TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 1987-09-30

English

Subject field(s)
  • Pricing (Air Transport)

French

Domaine(s)
  • Tarification (Transport aérien)
OBS

L'autorité aéroportuaire qui gère un ou plusieurs aéroports administre l'ensemble des installations et fournit tous les services qui sont l'objet de redevances de la part des partenaires qui les utilisent (redevance aéroportuaire pour l'atterrissage et l'usage des pistes et aires de stationnement, payée par les compagnies aériennes; redevance domaniale concernant l'usage de locaux par les entreprises implantées sur l'aéroport; redevance commerciale payée par les commissionnaires ayant une activité de commerce sur l'aéroport; paiement de prestations de services divers : entretien, confort climatique ...).

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 1998-07-11

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

Lethbridge, Alberta.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 - external organization data 2023-03-20

English

Subject field(s)
  • Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Key term(s)
  • modeling clay mixer and extruder

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 1985-07-05

English

Subject field(s)
  • River and Sea Navigation

French

Domaine(s)
  • Navigation fluviale et maritime
OBS

RF: bulletin R&D p. 4.15A,4.16F

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2008-09-22

English

Subject field(s)
  • Petrography
  • Tectonics
CONT

The structural surfaces are: S0 bedding, defined by sandy and slaty interbeds, the sandy beds ranging up to 3 m thick.

OBS

S0 stratification; S0 bedding: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
  • Tectonique
CONT

Ces plis sont associés à une foliation de plan axial, représentée par une surface continue et pénétrative, généralement parallèle à la stratification S0.

CONT

Sur les premiers 50-100 m, certains gabbros sont isotropes et laissent entrevoir l'ancien litage magmatique S0, celui-ci est exprimé par les zones sombres à amphiboles brunes et iddingsite respectivement méta-pyroxènes et méta-olivines qui alternent avec des niveaux clairs à plagioclase.

OBS

stratification S0 : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Delete saved record 5

Record 6 2020-09-29

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Microbial Ecology
OBS

Internationally sponsored information and communications network.

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Écologie microbienne
OBS

Réseau de données relatives aux souches microbiennes : traduction non officielle donnée à titre d’information seulement.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Ecología microbiana
Delete saved record 6

Record 7 2017-01-25

English

Subject field(s)
  • Diesel Motors
  • Engines (Motor Vehicles)
  • Climate-Control Equipment (Motor Vehicles)
CONT

In an air-cooled engine many thin heat-radiating fins are attached to the outside of the cylinder head and walls. Heat from the burned fuel is transferred to the fins.

CONT

To help dissipate the heat, many modern brake drums have a cooling fin cast around the outside of the drum.

OBS

cooling fin: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Moteurs diesel
  • Moteur (Véhicules automobiles)
  • Système de conditionnement de l'air (Véhicules automobiles)
DEF

Saillies métalliques minces, dont sont garnis les cylindres et les culasses des moteurs, et qui servent à accroître les surfaces d'échange de chaleur et, partout, à améliorer le refroidissement des cylindres.

CONT

La jante en forme de cylindre possède sur sa surface extérieure des ailettes de refroidissement.

OBS

ailette de refroidissement : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Delete saved record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: